Tag: wool

Den grønne Ø

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

Ja, den er go nok, Irland er meget grøn.

Ikke kun Skt Patrick og trekløveren men landskaberne er grønne, meget grønne. 

Jeg forstår til fulde hvorfor Irland omtales alle steder som ‘Den grønne Ø’.

Når jeg kigger ned over mit billedealbum fra mine 6 uger på den grønne Ø er der faktisk virkelig mange billeder der er meget grønne.

Jeg nyder at forsvinde ind i alle mine billeder.

Det er ca en måned siden at jeg kom hjem fra min Strikkerejse #2 og jeg har faktisk ikke haft tid, ro og lejlighed til sådan rigtigt at dvæle ved billeder og alt hvad jeg oplevede.

Først skulle jeg lige lande og vaske tøj og snuppe et par dage med totalt antiklimaks. 

Så startede jeg på job igen, hvilket har været temmeligt omtumlet bla. pga. forestående omstruktureringer som skabte en del frustrationer hos undertegnede.

Så jeg glæder mig virkelig til den sommerferie jeg har i sigte, lige om hjørnet.

Meget af ferien skal bruges på at fordybe mig i billeder og garn men også på at få sat ord på alle de helt særlige oplevelser jeg fik.

Jeg har indtil videre faktisk ikke skrevet ret meget om hvad jeg oplevede i Irland. 

Men jeg tror at der kommer små historier i løbet af sommeren når jeg dykker ned i det der allerede er blevet til minder.

Friske minder.

Undervejs var jeg i tvivl om jeg overhovedet ville skrive en ny bog. 

Det er jeg ikke længere; det vil jeg mega gerne og jeg mærker næsten at den former sig i mit indre. Gnisten er tændt!

Jeg kørte ca 2000 km rundt på den Grønne Ø og jeg kunne sagtens have kørt 2000 mere.

Irland er smuk, virkelig smuk.

Jeg glæder mig til at fortælle om alt det grønne, om de søde søde og imødekommende irlændere, om får og lam alle vegne, om Wild Atlantic Way, woolen mills, Donegal, Dublin, Peggy’s Place, Galway, Inis Mor, strikkecafe i Ennistymon, min elskede Ofelia og meget mere. 

Wauw

Når jeg remser op på denne måde går det op for mig at jeg er overloadet med fantastiske oplevelser som jeg slet ikke har haft mulighed for at dele ud af.

Så glæder jeg mig endnu mere til sommerferie og til at dykke ned i det hele 

Og især til efterårets foredrag, og dem er der heldigvis allerede en del af i kalenderen. hvor jeg kan øse endnu mere.

APROPOS FOREDRAG

NEW ZEALAN eller IRLAND

Eller en kombi.

Der er mange muligheder og jeg kan skrue op og ned for drømme, uld og strik alt efter publikum.

Selvom jeg er passioneret for ulden og hele strikke universet så er jeg ligeså passioneret for livet, drømmene, kærligheden etc.

Derfor, hvis du bliver inspireret og får ideer til et arrangement på din arbejdsplads, kulturhus, forening eller andet så kontakt mig endelig. 

Jeg ønsker jer alle en skøn tirsdag.

Cushendale Woollen Mills

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

Det må være forventeligt at lave nogle fejl vurderinger i løbet af en rejse på 6 uger.

Det er klart tilfældet ift. besøg på Cushendale, 

DET skulle jeg have opprioriteret og havde slet ikke nok tid i går da jeg besøgte det fantastiske sted.

Jeg havde lige ‘squeezet’ det ind på min vej fra Tramore til Dublin hvor jeg skulle aflevere bil og helst nå ind i Dublin inden den værste myldretid.

Jeg havde ikke læst ordentligt på lektien hjemmefra. Jeg havde dog kigget på deres hjemmeside igen dagen før besøg og det gik op for mig at Cushendale laver garn af IRSK ULD, hvilket ellers har været noget svært at opdrive.

Jeg trådte ind i en lille men meget delikat og trendy butik, her blev jeg modtaget af Trevor som i den grad var imødekommende. Da jeg fortalte om min mission fik jeg hele historien om Cushendale woolen Mill som faktisk har eksisteret i over 800 år. De første 300 år blev ‘møllen’ drevet af munke, så kom englænderne og lavede om i alting men siden det 18. århundrede har familien Cushen drevet møllen.

Trevor tog mig med ind igennem hele ‘møllevitten’! 

Jeg synes det er SÅ interessant og virkelig fantastisk at vide hvordan garn bliver til. 

Det vidste jeg vel egentlig godt men jeg vidste ikke hvordan hele den maskinelle proces foregår. Og der er også rigtig meget at vide ifb. typer af uld, vask, farvning, osv.

Det interessante hos Cushendale er bla. at de bruger Irsk uld, fra fåreracen Galway. 

Cushendale varetager alle processer, fra den rå uld til garnet og de vævede tekstiler, der kommer ud i den anden ende. Selv processen med at vaske ulden, altså når den kommer ind ‘rå’, foregår også på stedet ved brug af det vand der kommer oppe fra bjergene.

Trevor fortalte mig så mange ting, jeg blev overloadet, håber jeg kan huske bare det halve. 

Men det vil jeg ikke skrive i detaljer her, så bliver det et meget langt skriv. 

Det kan komme til mine foredrag.

Jeg hilste også på ejeren, Philip, som havde gang i spindemaskinen …. det ved jeg ikke om er den rigtige betegnelse …. og vi fik lige en sludder om Hjelholts uldspinderi på Fyn som han, som det mest naturlige, kender.

Jeg tilbragte to timer hos Cushendale. Jeg købte kun en lille pose garn. For jeg kan nærmest ikke presse mere ned i min kuffert OG heller ikk ned i den ekstra taske! Men det er jo heldigvis muligt at købe det på deres hjemmeside.

cushendale.ie

Der er noget helt særligt ved at alle deres produkter er lavet af et materiale som er blevet fulgt med omsorgsfuld hånd hele vejen. At vide præcis hvad det består af. Det bliver gedigent.

Og her kan jeg virkelig mærke det fantastiske fænomen som jeg synes uld er:

Får, der veltilfredse lever i deres rette element, i den smukkeste natur, spiser græs året rundt, med en iver så man skulle tro de blev betalt for det. for så at blive klippet når det bliver sommer og ulden er alt for varm for dem. Det er én dag om året de bliver klippet! Så kan de spise videre.

Og vi, passionerede strikkere, i hele verden, kan strikke, af alt det skønne uld og blive glade i låget.

Hedgehog Fibres

~ trineegernielsen ~ 3 Comments

Tænkt hvis jeg  havde al tid i verden og bare kunne forsvinde ind i garnhimlen, der hvor tid og sted forsvinder og hvor jeg kan fordybe mig i at strikke, tegne, eksperimentere, udvikle osv.

Jeg rørte ved den tilstand af flow hos Hedgehog Fibres i går.

Efter et magisk besøg ved Hedgehog Fibres, et spændende og virkelig inspirerende firma, står ideerne nu i kø. Det bobler med farver, mønstre og alt for fede design til sweatre, veste, trøjer og sjaler. Det danser rundt i mit hoved.

Jeg havde fornøjelsen af at møde både Rose og Lin.

Rose er bla. garn farver hos Hedgehog fibres, sådan på den fede kunstneriske måde. 

Wauw, sikke et job! Rose lyste af passion og glæde hvilket var virkelig interessant.

Efter snak om garn og farver dykkede jeg ned i garnhylderne i deres Showroom og tiden forsvandt.

Efter to timer forlod jeg Hedgehog Fibres fyldt op med god god energi og med to poser garn.

På en cafe indtog jeg min frokost i ro og lod alle indtryk bundfælle sig.

Det var her jeg mærkede det dybe ønske om at kunne forsvinde ind i garnhimlen og ind i de kreative processer.

At skabe noget, uanset hvilket håndværk eller kunstart der er tale om, er ikke noget man/jeg, gør lige fra kl 16-17 efter job.

Det kræver så meget tid og ro.

Men tænk hvad der kunne komme ud i den anden ende. 

Om 10 dage lander jeg i DK. Så har jeg en uge hjemme i min egen hule inden jeg skal på job.

Fuld tid!

Og jeg er ‘kommet til’ at købe virkelig meget garn og det strikker jo ikke sig selv!

Så jeg kommer sgu i tids underskud.

GODT at jeg nu har 6 dage på dette Airbnb, her skal jeg fordybe mig og brede ALT det garn jeg har købt ud over det hele.

GODT jeg har en lang sommerferie i sigte hvor jeg også får tid.

Og GODT at jeg får tingene til at ske, ellers var jeg jo ikke hvor jeg er lige nu.

Jeg bliver bare utålmodig.

Jeg nød så meget at besøge HH fibres og nu har jeg jo bare lyst til at blive i den garnbobbel.

Jeg glæder mig til at vise jer hvad der er i poserne og hvad der danser rundt i mit hoved …. eller måske ikke alt der er i mit hoved!

Rigtig dejlig bededagsferie til jer alle.

Kerry Woollen Mills

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

Det er ikke meget jeg får skrevet her på bloggen, undervejs på min rejse her i irland.

Jeg synes ikke at jeg har tid, Jeg oplever jo! Og strikker.

I går havde jeg endnu en skøn oplevelse og her hvor jeg bor nu har jeg ro til at skrive. 

Klokken er kun 7, jeg har nylavet kaffe i koppen og jeg sidder under dynen og skriver, sådan som jeg bedst kan lide det.

Så nu kan du tage med en tur til Kerry Woollen Mills

Her havde jeg på forhånd en aftale kl 10 i går formiddags, hvor jeg ville få en rundvisning i det 300 år gamle spinderi som har været drevet af samme familie i de sidste 120 år, nu på fjerde generation.

Jeg blev vist rundt af Yvonne og vi var hele vejen rundt fra hvor ulden ligger i store ‘baller’ og helt til den er forvandlet til smukke tekstiler og det dejligste garn.

Det var fantastisk og lærerigt at få lov at kigge med, helt tæt på processen fra rå uld til det garn jeg er så vild med at strikke af.

Men det er særligt fantastisk at snakke med en person der har så stor erfaring og så meget viden om uld. Jeg sugede til mig, alt jeg kunne, om fåreracer og uldtyper, begreber, behandling af får og uld – herunder holdningen til ‘mulesing’ – længde på uldfibre, aran strik og jeg kunne blive ved.

Jeg er overloaded med uld, både i min hjerne og i min kuffert og jeg er vild med det.

En virkelig interessant formiddag i den dejligste duft af uld over alt.

Nu var det helt anderledes at gå rundt i butikken end da jeg besøgte stedet om fredagen.

Farverne på garnet var anderledes, de vævede tekstiler, Aran sweaters, det hele havde pludselig et helt andet udtryk med meget mere dybde.

I mens jeg kiggede på garn, hvor jeg brugte lang tid på at bestemme mig for næste køb, faldt jeg i snak med fire ualmindeligt søde kvinder fra US, staten Washington.

Fire kvinder der har kendt hinanden hele livet, på 3 ugers rejse i Irland, hvor de havde hyret en chauffør til at køre dem rundt. Så der fik jeg et lille tiltrængt klap på skulderen da de hørte at jeg selv kørte, i venstre side, i 6 uger: 

You are brave!

THANK YOU

Og vi havde sådan en go og interessant snak henover bunkerne af uld plaider og garn.

Søde, nærværende, indlevende og nysgerrige kvinder. 

Sådan et møde skaber uendelige mængder af god energi.

Efter to timer gik jeg derfra med en pose fuld af garn, i en farve jeg normalt ikke ville falde for og med en tweet kasket på hovedet, ud i den silende regn.

Alt er godt

Jeg fandt en cafe i Killarney hvor jeg fik varm suppe til frokost, det passede perfekt til vejret.

Kørte til Cork som var næste stoppested og tjekkede ind på det fineste Airbnb hvor jeg har en hel afdeling for mig selv, med køkken, soveværelse og badeværelse til nærmest ingen penge.

Her sidder jeg så nu og skriver.

Udover at strikke er dagens plan at hoppe på en bus ind til Cork centrum. Der er ikke noget bestemt jeg går efter, jeg skal bare være, lade mig inspirere og give mig selv god tid.

Tak fordi du følger med ud i mine eventyr.

1, 2, 3, det er en PRØVE

~ trineegernielsen ~ 2 Comments

De fleste af mine strikkeprojekter ender faktisk godt.

Med ‘Godt’ mener jeg, at det bliver som jeg forestillede mig og ender op i en opskrift der virker og der bliver taget nogle fede billeder.

Jeg tror at jeg er meget standhaftig med at få mine projekter fuldført. Jeg bliver ved til det lykkes og har sjældent ufærdige strikke projekter liggende.

Jeg har dog haft et projekt liggende længe, et der der består af tre sweatre. En serie jeg synes kunne være så cool; samme mønster men i 3 tykkelser garn og hvor en farvestribe ligesom skulle føre til næste sweater.

Projektet er lavet i Cotton Wool 3 og 5 fra Gepard, noget virkelig lækkert garn, 50 % uld og 50 % bomuld, ØKOLOGISK. Jeg synes det er så dejligt at strikke med, det lægger sig jævnt og fint, er blødt og findes i mange skønne farver.

Men nu må jeg simpelthen kapitulere. Og jeg gider ikke engang prøve at gennemskue hvorfor projektet ikke virker. Det virker bare ikke.

Så jeg har besluttet, at det jeg skulle lære og det jeg skulle blive opmærksom på er, at når man … JEG … arbejder med alle de ideer der løbende opstår, så er det helt naturligt at det ikke er dem alle der er lige fantastiske.

Sådan er det at arbejde kreativt.

Ideerne kommer jo i en lind strøm og de fleste bliver afprøvet i et eller andet omfang, afhængig af hvad det kræver af tid og materialer etc. I den kreative proces mærker jeg som regel hurtigt om jeg er på vej til noget godt eller om jeg skal gi slip og gøre noget andet.

Men i dette projekt blev jeg nok ved for længe og nu må jeg gi slip på det og give plads til noget af alt det andet jeg har gang i.

Har lyttet til bla. Christian Stadil på mesterlære.dk når han taler om kreativitet. Og selvom han er i en helt anden liga hvor jeg ikke lige kan være med, så siger han kloge og lærerige ord om kreativitet. Det hjælper mig med at give slip uden at det føles som en fiasko.

Tvært imod fører det mig bare videre.

Jeg har nemlig fundet ud af at Cotton Wool 5 passer perfekt til EXMOOR JUMPER SPORT, et design jeg lavede for et par år siden, som jeg selv holder rigtig meget af og som får nyt liv ved at strikke den op i dette garn.

DET er et fedt strikke-tøj som jeg mærker bliver godt og jeg glæder mig til at vise resultatet frem. Jeg får lyst til at købe mere garn i flere farver og lave nye kombinationer.

Så de to modeller der ikke skal videre, dem sælger jeg.

De er ca. str. s/m

Den grønne chunky koster 1000 kr. Den er strikket i 2 tråde Cotton Wool 5 + 1 tråd silk mohair

Den koral farvede koster 600 og er strikket i en tråd Cotton Wool 5.

Skriv mail hvis du er interesseret. 

Eller kom forbi til ÅBEN STRIKKE CAFE lørdag d. 26.2. kl 11-14 ….. så er de måske solgt! men så er der så meget andet at kigge på 😉

 

EXMOOR

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

2018 var et stort rejseår for mig.

I hele juli måned rejste jeg i det sydlige England. Jeg var heldig at have en privat guide og dermed se og opleve helt særlige steder.

Og naturligvis var der uld og garn på programmet.

I Lynton, North Devon, fandt jeg John Arbon Textiles. 

Det var magisk at træde ind i butikken hvor jeg fandt vægge med garn i alle de farver og nuancer jeg kunne drømme om. Oven i købet i det blødeste lækre økologisk producerede merino uld; Knit by numbers.

Jeg havde i forvejen en idé i mit hoved som inbefattede flere nuancer af orange og pink men ingen steder kunne jeg finde det jeg ledte efter.

Så det var faktisk magisk at træde indenfor hos John Arbon.

Jeg gik ud af butikken med garn til EXMOOR JUMPER – SPORT.

Men inden jeg havde kørt ret langt opstod mange nye ideer og farvekombinationer.

Jeg tog garnet med til New Zealand i 2019 og bestilte yderligere en portion som blev til EXMOOR JUMPER GRANNY + MULTI

Exmoor Jumper Sport

Min idè om en nem jumper, strikket op, og så ned, og så færdig, udviklede sig til et større projekt med flere variationer og rib detaljer mv.

Alle opskrifter kan købes her i webshoppen. 

Tilbage til Syd England; mit første indkøb hos John Arbon fordybede jeg mig i, midt i Exmoor National Park. 

Her boede vi på den mest fantastiske campingplads www.westermill.com/camping

Det var let at blive i mit uld og strikke univers for jeg var omringet af får der græssede og brægede. Et meget autentisk sted med gæs, geder, grønne bakker og virkelig smukke rustikke gamle bygninger.

Nu har EXMOOR JUMPER – GRANNY fået nyt liv.

Den er blevet strikket op i Økologisk Sommeruld og Midnatssol fra Camarose; 1 tråd af hver.

Det er nok en anelse tyndere end Knit by Numbers DK så det skal man være opmærksom på ift. størrelse og/eller strikkefasthed. Men resultatet er blevet virkelig fint.

Jeg er også ved at strikke den op i Tweedy fra Hedgehog Fibres og det bliver GODT.

Det garn er så fantastisk at strikke med og det er så smukt med alle de farvede nistre i.

Garn tykkelsen passer perfekt. Det er lidt varmt at strikke med uld pt. men No worries, jeg har efterhånden oparbejdet en særlig evne til at strikke med uld i sol og varme.

Den bedste nyhed er at inden for en uge så har vi både Tweedy og Sock fra Hedgehog Fibres hos Yarns by Eger og i Frk. Sibbes Gårdbutik.

Vi har åbent alle lørdage kl. 11-14 

(dog ikke d. 26. juni hvor vi holder sølvbryllupsfest for Lone og John) 

Til gengæld laver vi lidt ekstra markeds stemning og udvidet åbningstid lørdag d. 3. juli.

MØN OG MØN SJALET

~ trineegernielsen ~ 2 Comments

På Møn er jeg født, på Møn er jeg døbt og på Møn har jeg tilbragt alle mine somre i hele min barndom, til jeg var en ret stor pige. 

Jeg er faktisk også gift på Møn, i samme kirke og med samme organist som da jeg blev døbt 32 år tidligere.

Jeg kan ikke bryste mig af at kende Møn som min egen bukselomme, men Møn betyder meget for mig og har en særlig en plads i mit hjerte.

Og hvad er det lige med Møn?

Møn er smuk med Klinten, skovene, bakkerne, strandene, vandet.

Møn er hyggelig; Nyord, Stege med små gader, gamle huse og ikke mindst med tirsdags marked, Klintholm havn, Ulvshale, ……

Men det der gør Møn helt særlig for mig er minderne. Når jeg sætter mig på stranden i Ulvshale, et helt særligt sted, lige der hvor stien går ned fra, hvor vores sommerhus lå, så dufter der bare dejligere end på alle andre strande. Sandet er blødere, vandet er mere klart, udsiget er smukkere, høfderne mere gamle og charmerende.

Her har jeg badet nøgen som barn, set mine brødre gå baglæns ud i havet i fuld dykkerudstyr og forsvinde i dybet, for at komme tilbage med en kæmpe pigvar de havde harpuneret derude.

Jeg har sejlet ud med min far for at fiske. I min ungdom gået langs stranden helt om til Klinten, sammen med Søs, Dorte og Jeanette. Ringede hjem fra en telefonboks på Vandrehjemmet så vi kunne blive hentet efter 25 km vandretur langs stranden, i sand og sten.

Jeg har ligget i haven under birketræet og sovet til middag, i vores skønne sommerhus, måske med lidt tømmermænd. 

I det sommerhus hvor der i starten bare var en stor blå spand som toilet. 

Med store vinduer der fik nattens tordenvejr til at virke meget voldsomt for en lille pige. 

Her har jeg nærmest fejret alle mine fødselsdage, stille, for det var midt i sommerferien, men med lagkage på det obligatoriske orange plastic lagkagefad med låg. 

Vi har pillet 1000 rejer vi fik fra genboen og set 100-vis af solnedgange.

Da mine børn var helt små tilbragte vi somrene her med gode venner og alle vores unger.

Vi blev gift i Stege kirke og holdt den dejligste fest i huset, og i haven, i Ulvshale, med sand og hybenroser på bordene.

Den tid er forbi, huset er solgt for mange år siden MEN

minderne er skønne og gode og Møn er her jo stadig

Og sandelig om jeg ikke også har fundet det dejligste garn på Møn. Et sted helt ude på en gul rapsmark ved Borre. Her sælger Susanne garn som hun selv farver. Garn af uld fra får på Bogø og fra Susannes egne angora kaniner

Garn der er bæredygtigt og samvittighedsfuldt produceret og farvet.

https://www.instagram.com/moensknaturgarn/

Ud af det kom MØEN SJALET. Inspireret af de et helt særlige og meget smukke kalkmalerier i Elmelunde Kirke.

Opskriften på Møn Sjalet kan du købe her i min webshop og i Frk. Sibbes Gårdbutik ved Skælskør. Her holder Yarns by Eger til og her har vi masser af skønt garn.

Bl.a. Midnatssol fra Camarose, der findes i 28 farver og vi har dem alle på hylderne. 

Møn sjalet kan med stor succes også strikkes i 2 tråde Midnatssol. 

https://www.facebook.com/YarnsbyEger

https://www.facebook.com/Frksibbe

 

Touch Yarns , The Beautiful Yarn Co

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

Langt væk fra Sibberup, hvor både Søs og jeg bor, ligger den lille by Clyde.  Og når jeg skriver langt væk så mener jeg meget langt væk som i helt omme på den anden side af jorden, på den sydlige del af New Zealands Sydø. 

Omkranset af imponerende smukke bjerglandskaber ligger denne hyggelige og charmerende by med huse bygget i koloni stil i blandt moderne og trendy cafeer og butikker.

I dette område af New Zealand findes der mange Merinofår og i dette område produceres nogle af verdens fineste kvaliteter af uld.

I Clyde finder man Touch Yarns, The beautiful yarn company. 

Og der ER beautiful. En skøn butik, fyldt med helt fantastisk lækkert garn. Et sted som jeg er så taknemmelig for at jeg har haft muligheden for at besøge.

    

Ud over en fuldstændig fantastisk beliggenhed så producere de også fantastisk garn.

Og ja, jeg er fuldstændig forelsket i deres Mohair Merino 12 ply! 

Både kvalitet og farver er så delikate og lækre og jeg får lyst til at strikke tusind trøjer i Mohair Merino.

 

Heldige os, Søs og jeg, at vi har fået muligheden for at forhandle garnet i Sibberup i vores garnvirksomhed Yarns by Eger. Faktisk er vi eneforhandlere i Europa af Touch Yarns.

     

Det er muligvis ikke super bæredygtigt at få garn tilsendt helt fra New Zealand men alt andet, så er det det hele værd. 

Garnet er altid pakket direkte i en kasse, uden yderligere emballage. Ingen plasticposer! Så når vi åbner kassen med garn er det magisk; 100 bundter garn og en duft af NZ puffer op og ud. En duft af får og eventyr fra det smukke land i Stillehavet.

Søs og jeg har begge besøgt butikken i Clyde men vi drømmer om at rejse derud en dag på garnindkøbstur, sammen.

Og som du ved, så kan drømme blive til virkelighed hvis du virkelig drømmer og ønsker af hele dit hjerte og med hele din sjæl.

Så jeg glæder mig.

Møn sjalet/ The Moen shawl

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

Øen Møn er for mig indbegrebet af barndom, sommer og gode minder.

Jeg er vild med at være Møn. Det er et smukt sted, der er ro og der er rart.

Inspirationen til Møn sjalet fandt jeg i Elmelunde Kirkes smukke og særlige kalkmalerier.

  

Garnet har jeg købt hos Susanne som står bag Mønsk Naturgarn. Garn der består af fåreuld samt angorauld fra Susannes egne kaniner. Og garnet farver Susanne selv i defineste nuancer.

Sjalet er strikket i en slags rib mønster fundet i min elskede  ‘Vogue, Dictionary of knitting stitches’. Sjalet er 235 cm langt hvilket gør det nemt at drapere ligesom man har lyst.

 

Min historie om Møn må du vente med at læse til min bog om Danmark udkommer.

Men opskriften kan du allerede nu købe her på siden i shoppen eller på Ravelry.

Du kan naturligvis også finde den i Frk Sibbes Gårdbutik –  @frksibbes

 

The island of Møn is for me the epitome of childhood, summer and good memories.

I love to be on Møn. It’s beautiful place, it’s calm and nice.

I found the inspiration for the Møn shawl in Elmelunde Church’s beautiful and special frescoes.

I bought the yarn from Susanne who is behind Mønsk Naturgarn. Yarn consisting of sheep wool and angora wool from Susanne’s own rabbits. And the yarn is dyed by Susanne herself in definite shades.

The shawl is knitted in a kind of rib pattern found in my beloved ‘Vogue, Dictionary of knitting stitches ’. The shawl is 235 cm long, which makes it easy to drape as you like.

You have to wait to read my story about Møn until my book about Denmark is published.

But you can already buy the pattern here on my website in the shop or on Ravelry.

You can of course also find it in Frk Sibbes Gårdbutik – @frksibbes

OOPS

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

UPS

Jeg kom til at strikke noget andet end jeg skulle.

Jeg har garn i kø, i poser og kurve, til design til min ‘Danmarks bog’. Men når man bor sammen med Søs og Frk Sibbes Gårdbutik så sker der ting.

Det er egentlig imponerende at vi kan snakke om garn og strikke projekter hver evig eneste dag. Men sådan er det at være passioneret. Og det er jo fuldstændig fantastisk at ha en at dele det med.

Vi har den sidste tid kigget på farver til et Eype Vimpel tørklæde i CaMaRose sommeruld.

Vi faldt begge for disse fem farver

men vi havde hver vores idé til hvordan de skulle kombineres. Vi har begge strikket i to tråde sommeruld og samme mønster struktur og fremgangsmåde mht indtagninger som i opskriften. Men vi har freestylet med farver og striber.

På Lones version er de brede striber 20 p og de smalle 4 p og Lone har strikket en smal stribe mellem hver bred.

På mit tørklæde har jeg været tro mod bredden af striberne og næsten også mod rækkefølgen. Men jeg har strikket de fleste striber med to forskellige farvede tråde som giver det melerede udtryk. Og så kom jeg til at slå nogle flere masker op end i opskriften. Eller,  jeg gjorde det helt bevidst fordi jeg tænkte det kunne være interessant at lave det længere og bredere i den ene ende. 

Sjovt at se hvor forskellige tørklæderne er blevet selvom de er lavet i samme materiale og farver.

Jeg har strikket tørklædet på p 4,5. Sommerulden har strikkefasthed på 26-28 m/40 p = 10 x 10 cm på p 2,5-3,5.

Opskriften til Eype vimpel tørklæde kan købes her på siden. Både garn og opskrift kan købes i Frk. Sibbes Gårdbutik som har åbent hver lørdag kl. 11-14.

Og NU er det tilbage til arbejdet med CPH sweaters 1, 2 og 3 …. og Thy og Knudegarn og Hjelholt …..

 

OOPS

I got to knit something different than I was supposed to.

I have yarn in line, in bags and baskets, for design for my ‘Denmark book’. But when you live with Sis and Miss Sibbes Farmshop, things happen. It’s really impressive that we can talk about yarn and knitting projects every single day. But that’s how it is to be passionate. And it’s absolutely amazing to have someone to share it with.

We have recently been looking at colors for an Eype Pennant scarf in CaMaRose summer wool.

We both fell for these five colours

but each had our idea of how to combine them. We have both knitted with two strands of summer wool and the same pattern structure and procedure in terms of inc as in the pattern. But we have done freestyle with colours and stripes.

On Lone’s version, the wide stripes are 20 rows and the narrow 4 rows and Lone has knitted a narrow stripe between each width.

On my scarf I have been true to the width of the stripes and almost also to the order of narrow and wide. But I have knitted most stripes with two different coloured threads which gives the mottled look. And then I got to cast on some more stitches than in the pattern. Or, I did it quite deliberately because I thought it might be interesting to make it longer and wider at one end.

Fun to see how different the scarves have turned out even though they are made in the same material and colours.

I have used 4,5 mm/US 7 needles and two strands.. Tension of this yarn is 26-28 sts/40 rows = 10 x 10 cm on needles 2,5-3,5 mm/US 2-4, I think fingering weight/4 ply.

The pattern for Eype Pennant Scarf can be bought here on the site. Both yarn and pattern can be bought in Frk. Sibbes Gårdbutik which is open every Saturday at 11-14.

And now back to work on Copenhagen Sweaters 1, 2 and 3 …. and more.