It feels good

English translation below

Det føles godt ♥

Det føles godt at ha fundet fokus og det føles godt at følge det fokous jeg har fundet ….. eller fundet og fundet!!!!

Jeg vidste jo godt at jeg skulle ha fokus på mit strikketøj og min kommende strikkebog og min rejse men jeg kom lige til at fylde lidt rigeligt på projektet! I aller bedste mening og med største ønske om at det skal lykkes økonomisk osv. Så jeg har vel nærmere flyttet fokus tilbage og holder det ét sted nemlig på STRIK ♥

Og jeg får på magisk vis meget mere fra hånden og jeg er VILD med det ♥

Første model til min bog er ved at se dagens lys. Garn har jeg købt i Frk. Sibbes Gårdbutik, hos søsteren min ♥

Økologisk sommeruld fra CaMarose – SUPER LÆKKERT Strikket på min yderst behagelige strikkepinde fra LYKKE crafts ♥

FullSizeRender

F en go følelse

Min bog tager form ….. i hvertfald inde i mit hoved …… der er lang vej! Men det bliver en skøn og spændende vej ……

Kan i se bogtitlen for jer:

Verden rundt med mine strikkepinde

New Zealand

Og hvem ved om den næste skal hedde:

Verden rundt med mine strikkepinde

Skotland

…. eller Norge eller Peru eller USA (ah måske ikke hele USA på en gang!)

Det er godt at drømme ♥

Og det føles godt at holde fokus på drømmen og målet fremfor vejen derhen ….. for den er, og har været, lidt bulet men jeg er på vej

Det føles godt ♥

————–

It feels good ♥

It feels good to find focus and to go with the focus I’ve found

Actually I didn’t find it, I already knew that my focus should be on knitting and on my upcoming book about knitting and my journey but by accident I had too many projects in the project! All of it with a big wish that the project must succeed. Now I have moved focus back to KNITTING ♥

And in a magical way a lot more appears and I love it ♥

First model for my book is being created. The yarn has been purchased at Frk. Sibbes Gårdbutik, my sister’s shop ♥

Organic summer wool from CaMarose – SOOOO NICE. Knitted on my extremely comfortable needles from LYKKE crafts  ♥

 

FullSizeRender

 

It’s a really good feeling

My book is taking form ….. at least in my head …. it’s a long way …. but a very exciting and nice way ….

Can you see the title:

Around the world with my knitting needles

New Zealand

And who knows if the next one could be:

Around the world with my knitting needles

Scotland

….. or Norway, Peru or USA (maybe just a part of it!)

Dreaming is good ♥

And it feels good to keep focus on the dreams and goals even though the journey towards it can be a bit bumpy. But I’m on my way

It feels good ♥

Advertisements

LYKKE LYKKE LYKKE

(From now on i will try my best to make an english translation of my blog posts, see it down below)

 JAAAAA nu kom der pakke fra USA ♥

SE! Er de ikke fuldstændig fantastiske ♥

 

Hvis du kunne røre ved dem her på billedet ville du også blive helt salig.  Også dig der måske ikke lige strikker!!!

Det er så gennemført og lækkert

Huerne som jeg arbejde på ER sat over på de nye strikkepinde og de føles SKØNNE 

img_2433.jpg

Se alle de skønne strikkepinde her  www.lykkecrafts.com

Sættet er perfekt til min rejse ♥

Det er altså en ret skøn følelse at et amerikansk firma bare sån lige sponsorere de her strikkepinde til mig og mit projekt, …… ja okay, det har jeg vist “flippet” over i et tidligere blog indlæg men det ER altså lidt vildt.

Og jeg drømmer,  Jeg kan se det for mig:

…….. Jeg besøger en hyggelig lille garnbutik, måske i Dunedin, køber noget smukt og lækkert garn, sætter mig ud på en cafe, eller på en stol uden for butikken, åbner mit LYKKE sæt og så er det igang ….. med lige præcis det jeg er inspireret til at strikke. Og så kan jeg bare strikke og strikke, i Dunedin, i en uge hvis jeg har lyst ….

Jeg GLÆDER mig ….. ♥

Hmmmm …. når jeg ikke lige svømmer hen og drømmer så har jeg virkelig mange faner åbne i min hjerne-harddisk pt; flybillet, rejseforsikring, foredrag, huer, forlag, moneys …… startet på job efter ferie …… men liiiige om lidt falder det lige så stille på plads …. så kan jeg lukke fanerne en for en 

♥ 

 

LYKKE LYKKE LYKKE

YAY  now the package came from USA ♥

LOOK! Aren’t they absolutely awesome ♥

 

If you could touch them, here on the foto, you would be blissful to. Even though you’re not a knitter

It is soooo completed and delicious

The hats I’m working on ARE already on my new needles and it feels AWESOME

IMG_2433  

Look at all the needles here  www.lykkecrafts.com

The set is perfect to bring on my trip ♥

It’s a pretty nice feeling that an American company – just like that – sponsor and send these needles for me and my project …… I know i have freaked out about this in a previous post but IT IS a little wild

And I dream and imagine;

……. me, visiting a small cozy yarn shop, perhaps in Dunedin, buying som nice and beautiful yarn, place my self on a café or just on a chair outside the yarn shop, open my LYKKE needle set and then I can knit whatever I’m inspired to and for a week if I want ….. I can’t wait ….

Hmmmm ….  I have to say that when i’m not dreaming my brain-harddisc has a lot of tabs open; ticket, travel insurance, prepare lectures, knitting hats, Blog, money, book publisher …….. and i just started work again after a nice, short, but nice holiday ……… I believe that everything will soon be settled and I can close the tabs, one by one.

LYKKE er min sponsor

LYKKE Crafts er træ strikkepinde

men jeg tror jeg snupper begge dele;

både strikkepinde +  LYKKE følelsen ♥

Og det KAN jeg for igår skrev jeg med Knitting Fever inc. som er et stort Amerikansk firma (Long Island NY!!!) der forhandler garn mv.

Jeg skrev og spurgte om de ikke havde lyst til at støtte mit projekt med et sæt af deres lækre strikkepinde og jeg fik F… svar med det samme om at det ville de mega gerne:

“Trine, you are awesome, this trip is awesome”

Og når de skal lancere deres LYKKE strikkepinde i Europa i 2018 så kan jeg være en del af den lancering med min bog ♥

Jeg kunne vælge hvilket sæt jeg helst ville ha af de meget lækre strikkepinde ….. de ser ihvertfald lækre, og dyre, ud og de sender en pakke til mig i løbet af en uges tid!!!!

WOOOOW det er sgu da ret vildt! FED FED følelse at nogen, oven i købet et stort amerikansk firma, kan se ideen om min rejse og min bog ♥

Det boostede i den grad mit projekt og troen på det ♥

RIGTIG RIGTIG GO WEEKEND