World Wide Knit in Public Day

Strik i Det Røde Pakhus på Skælskør Havn

Lørdag d. 8. juni er det “Knit in Public Day” over hele verden og i den anledning har jeg i samarbejde med Det Røde Pakhus arrangeret strikke event fra kl 11-15, i og ved Det Røde Pakhus på Skælskør Havn.

Kom og vær med ♥ Kom glad ♥ Kom mange ♥

Det handler om at strikke …. og hækle ….. og være sammen ♥

Du kan være heldig at komme til at grine, at blive inspireret, at møde nye mennesker eller nogen du ikke har set længe, blive bekendt med nye strikkegrupper og garnbutikker etc.

Medbring selv kaffe/the/frokost og naturligvis dit strikketøj.

I Det Røde Pakhus vil der være en lille udstilling med mine strikkede modeller fra mine rejser til New Zealand de sidste to vintre.

Frk Sibbes Gårdbutik  https://www.facebook.com/Frksibbe/

vil også være repræsenteret med det lækreste økologiske bomuldsgarn.

Jeg håber vi bliver mange. Det kunne være så sjovt hvis det bliver et kæmpe strikke event som evt. kan vende tilbage hvert år.

TAK til Det Røde Pakhus

Vi ses

 

 

 

Advertisements

Glædelig Jul Merry Christmas

En lille julegave fra mig til dig ❤︎

Opskrift på Manapouri Infinity Scarf lige her på bloggen og til gratis download på 

www.ravelry.com/esigners/trine-eger-nielsen

Inspirationen er hentet i Manapouri, både i forhold til farver og temperatur! Garnet købte jeg i den nærliggende by Te Anau, en dag hvor regnen silede ned fra morgen til aften.

Naturen i Fjordland National Park er uspoleret og spektakulær. Fantastisk smukt, også selvom regnen silede ned og temperaturen dalede!

Gode og varme minder fra en fanatstisk rejse hvor jeg tog mig rigtig godt af mig selv. To en halv måneds omsorg for mig selv ❤︎

Det er faktisk SÅ vigtigt at være god ved sig selv, ellers har du ikke meget at gi af! Det vil altid være som i flyveren: Du er nød til selv at tage iltmasken før du kan hjælpe andre ❤︎

MANAPOURI INFINITY SCARF

Zealana garn sælges flere steder i verden også i Europa. Forhandlere kan findes på www.zealana.com 

Vær opmærksom på at garnet er noget dyrere i Europa end på New Zealand. Så selvom du skal betale moms og fragt kan det bedre betale sig at bestille fra NZ alt efter hvor stor ordren er.

Størrelse ONE SIZE

Mål Højde 25 cm,

Omkreds 100 cm, større når ribben strækkes ud. 

Garn 2 ngl Zealana Heron 80 % NZ merino/ 20 % brushtail

possum Grå frv 11

1 ngl Zealana RIMU  60 % NZ Merino/40 % brushtail

possum  Grøn frv 04

Pinde Rundpind  6, 80 cm

Strikkefasthed Rib; 2r, 2vr, på pind 618 m x 22 rk = 10 x 10 cm

Slå 192 m op med grå på rundpind nr 6

Strik rundt i rib; 2r/2vr

Strik 40 omg

Skift til grøn og fortsæt i rib, 19 omg. 

Luk af i rib på 20 omg

GLÆDELIG JUL 

❤︎

A small Christmas present from me to you ❤︎

Pattern for the Manapouri Infinity Scarf, right here on the blog and for free download on

www.ravelry.com/esigners/trine-eger-nielsen

Inspiration is from Manapouri, both in terms of color and temperature. 

I bought the yarn in the nearby town Te Anau. A day when the rain was pouring down from dawn to dusk

Fjordland National Park is unspoilt and spectacular. Amazingly beautiful, even though it was raining and the temperature dropped.

Good memories from a amazing trip where I took good care of myself. Two and a half month caring for myself ❤︎

It is actually so important to be good to yourself, otherwise you do not have much to give to other people. It will always be like on a plane; you need to take the oxygen mask yourself before you can help others ❤︎

MANAPORI INFINITY SCARF

Zealana is sold several places in the world, in Europe too. You can find stockists on www.zealana.com

Size ONE SIZE

Measure Height 25 cm

Circumference 100 cm, bigger when you stretch out rib 

Yarn 2 balls Zealana Heron 80 % NZ merino/ 20 % brushtail

possum Grey color 11

1 ball Zealana RIMU  60 % NZ Merino/40 % brushtail

possum  Green color 04

Needles Circular needle 6 mm/US 10, 80 cm

Tension Rib; K2, p2  on 6 mm needles

18 sts x 22 rows = 10 x 10 cm

Cast on 192 sts with 6 mm circular needle using grey Heron

Knit in the round rib; k2, p2 

Work 40 rounds

Change yarn now using green RIMU

Continue ribbing; k2, p2 19 rounds

Cast off knitwise

MERRY CHRISTMAS

❤︎

CLYDE SWEATER

English translation below

CLYDE SWEATER

Minderne vælder frem om sol og varme, god tid, ro og flat white (kaffe). Ro og tid til at strikke, nyde udsigten og bare være ♥

Det en fornøjelse at arbejde med de designs jeg skabte da jeg rejste på New Zealand i starten af året og når jeg arbejder med mine opskrifter så flyver tiden og timerne forsvinder. 

Jeg har redigeret og oversat og gennem tjekket opskriften til Clyde sweater der nu er til salg på Ravelry; www.ravelry.com/designers/trine-eger-nielsen 

Hvis du ikke er bruger af Ravelry, kan du også skrive til mig her eller på Facebook @designbyTrineEgerNielsen. 

Udfordringen med denne sweater er at få fat i garnet! Mohair Merino, som er helt fantastisk lækkert, er købt hos Touch Yarns i Clyde, New Zealand. 

Det består af 70 % fine kid mohair, 20 % uld og 10 % “wool binder” og findes i mange smukke farver ♥

Synes det er alle pengene værd at bestille Mohair Merino hos www.touchyarns.co.nz

Her på disse breddegrader er kid-mohair ofte blandet med silke, hvilket også er ret lækkert men meget tyndt!  Den kan evt. strikkes sammen med en uld tråd så det kommer til at passe med strikkefastheden.

Sandnes garn har “Silk Mohair” som kunne være et alternativ. Ellers findes der jo andre skønne garner med “fluffy” effekt. 

Jeg håber du er blevet inspireret ♥

CLYDE SWEATER, med mig indeni, er fotograferet i Waikawa Bay, Picton.

CLYDE SWEATER

Memories appear; memories about sun, heat, plenty of time and Flat white. Time for knitting, enjoing the view and just being ♥

Its a pleasure for me to work with the designs I’ve made while I was travelling on New Zealand in the beginning of the year. And when I work with my patterns, time flies and hours disappear.

I have now edited, translated and checked through the pattern for the Clyde Sweater wich is now for sale on Ravelry; www.ravelry.com/designers/trine-eger-nielsen

The challenge with this sweater is to get the yarn! Mohair Merino, wich is so lovely, is purchased at Touch Yarns in Clyde, New Zealand.

Its made of 70 % fine kid mohair, 20 % wool and 10 % wool binder and is available in the most beautiful colors ♥

It’s all the money worth to order the Mohair Merino at www.touchyarns.co.nz 

Here in Denmark Kid-mohair is often mixed with silk, that is nice but makes a really fine yarn. You can probably knit this together with a wool yarn and then get the right tension.

Silk Mohair from Sandnes Garn could be an alternative.

Otherwise, there are other beautiful yarns with “fluffy” effect.

I hope you’ve been inspired ♥

CLYDE SWEATER, with me inside, is photographed in Waikawa Bay, Picton 

Ny energi

I går udgav gittebobak.dk et blogindlæg om mig. Mig og mit strikke eventyr. 

Det gav mig så meget ny energi ♥

At få lov at fortælle min historie til Gitte var en go oplevelse i sig selv. Når jeg fortæller min historie bliver jeg grebet af passion og begejstring og det er fedt at kunne mærke det så tydeligt.

At læse gittes blogindlæg, læse min historie fortalt af en anden person og med andre ord end mine egne var energigivende. Det var som at se på mig selv fra en anden vinkel.

Sidst men ikke mindst giver det jo vildt meget energi at se hvor mange der følger med og alle de skønne kommentarer om at jeg er sej!! Så går det måske op for mig hvad jeg har gang i og det føles faktisk sejt ♥

Selvom jeg ind i mellem tuder lidt og har hjertet i halsen så er det ikke fordi jeg er bange eller i tvivl. Det er fordi det er overvældende, spændende og fantastisk og måske fordi jeg ind i mellem ikke helt kan følge med sådan mentalt.

Nu har jeg ikke skrevet på bloggen her i et stykke tid men som du kan se så fortsætter eventyret, mit eventyr, mit livs eventyr, mit strikke eventyr, mine drømme.

At satse og at vove sig ud på ukendt vej vil have nogle konsekvenser og der vil være bump og udfordringer. Men fordi jeg mærker helt tydeligt at jeg virkelig har fundet den rigtige vej/sti i livet så er jeg ikke så bange for at falde for jeg ved at jeg er i stand til at rejse mig igen og fortsætte. Og åbner jeg mine øjne og mit hjerte helt så ser jeg meget bedre og så falder jeg ikke så ofte.

En god veninde skrev sms til mig:

Ingen grund til panik. Du er en kork prop som altid kommer op igen og de ændringer du foretager er baseret på kærlighed til dig selv! Et ret fantastisk udgangspunkt ♥

GOD WEEKEND

 

New Energy

Yesterday gittebobak.dk published a blogpost about me. Me and my knitting adventure.

It gave me so much energy ♥

Telling my story to Gitte was a very good experience in itself. When I tell my story I feel my own passion and enthusiasm so clearly.

Reading Gittes blogpost, reading my story told by another person and with different words than my own was energizing. It was like seeing myself from another angle.

Last but not least; it gives me so much energy that so many people follow me and all the lovely comments about me being cool! Then I realize what I’m doing and actually it feels cool ♥

Although I some times cry a bit and have “my heart in my throat” then it’s not because I’m scared or in doubt, it’s because everything is overwhelming, exciting and fantastic and maybe sometimes it’s hard for me to get my head around it.

I haven’t been writing on my blog for a while but as you can see the adventure continues; MY adventure, my knitting adventure, my dreams.

To dare to walk on a unknown path will have consequences and there will be bumps and challenges, but because I clearly feel that I’ve really found the right path in life then I’m not scared to fall. I know I’m able to get up and continue. And if I open my eyes and my heart my vision is much better and then I will not fall so often.

A very good friend of mine wrote a text message to me:

No reason for panic. You are a cork which always comes up again. And the changes you make in life is based on your love for yourself. A pretty good starting point ♥

HAVE A LOVELY WEEKEND

Forår og efterår

Foråret er på sit højeste og viser sig pt fra sin aller smukkeste side

IMG_5209

Lige om lidt går vi ind i sommerens måneder; husk at nyd dem, nyd solen og hinanden ♥ Sug så meget energi til dig som du overhovedet kan; masser sol, masser af D-vitaminer ♥ Så du er klar til efteråret og vinteren, for det kommer jo!

 

 

 

 

 

 

Jeg har lavet en Forårs trøje og en Efterårs sweater. Som naturligvis kan, og må, bruges hele året, uanset årstid ♥

De er strikket i det skønne økologiske sommeruld fra CaMaRose; 70 % merinould og 30 % bomuld.

Opskrifterne findes på Ravelry; Trine Eger Nielsen

Garn og opskrifter kan også købes i Frk Sibbes Gårdbutik

Og Frk Sibbes Gårdbutik er et besøg værd ♥

Her finder du, udover CaMaRose’s sommeruld også Karen Klarbæks økologiske bomulds garn i over 60 farver. Der er også masser af gode loppefund, lidt godt second hand tøj og ikke mindst det skønneste brugskunst i form af de sødeste strikkede børnetrøjer, seje kosmetik punge, tæpper/quilts, klude, grydelapper, sjaler mv.

Butikken ligger i Sibberup ved Skælskør. Et fantastisk smukt område med Glænø, Holsteinborg og Bisserup som nabo. Et oplagt sted at køre søndagstur.

Følg Frk. Sibbes gårdbutik på Facebook og på Instagram; @frksibbes.

Og læg så til sidst lige mærke til mit fine logo

LamBesk

 

Spring and Autumn

Spring is at its highest and shows itself so beautifullyIMG_5209

Soon we are entering the months of the summer, please remember to enjoy; enjoy the sun and each other ♥  Get all the energy you possibly can; lots of sun, lots of D-vitamins. Then you will be ready for Autumn and winter, because it will come!

 

 

 

 

 

 

Ive done a Spring cardigan and an Autumn sweater. Of course you can, and are allowed to, use these all year, no matter of season ♥

They are made of wonderful organic summerwool from CaMaRose; 70 % merino wool and 30 % cotton.

You can purchase the patterns on Ravelry; Trine Eger Nielsen

Yarn and patterns can also be purchased at Frk. Sibbes Gårdbutik

And Frk. Sibbes Gårdbutik is worth a visit ♥

Beside CaMaRose summerwool you’ll find The Karen Klarbæk organic cotton in no less than 60 colors, lots of flea market stuff, second hand clothes and not to forget the most wonderful handicrafts: cute knitted childrens sweaters, cool purses, throws/quilts, potholders, shawls etc.

Frk. Sibbes Gårdbutik is not far from Skælskør. A beautiful area, with Glænø, Holsteinborg and Bisserup as neighbors Perfect for a sunday drive

Follow Frk. Sibbes Gårdbutik on Facebook and Instagram; @frksibbes

And finally; notice my logo

LamBesk

LOOOOVE

English translation below the danish version ♥

Så går turen sydpå til Christhurch. Onsdag d. 7. marts skal jeg aflevere bil og flyve til Wellington.

Har haft over en uge med lidt arbejdsro i Picton uden for meget kørsel.

Det blev bla til disse to skønne sweatre i Kidmohair/merino fra TOUCH YARNS.

Fuldstændig fanatstisk blød og lækker kvalitet. Jeg er forelsket ♥ Og de smukkeste farver ♥

Har udarbejdet en opskrift på en raglan sweater i dette garn som så gerne skulle indbyde til egne ideer i forhold til farver og mønstre. Når grund opskriften er på plads er der jo et utal af muligheder.

Dagene er ved at være talte her på Sydøen … i denne omgang!                                             For jeg kommer helt sikkert igen ♥

Nu glæder jeg mig ti 5 dage i Wellington. Har været der et par gange men aldrig fået chancen for at udforske byen lidt mere. Er måske heldig at få en rundvisning på skolen hvor min datter Ofelia er uddannet. Og så skal jeg selvfølgelig besøge en stor og vist nok ret skøn garn butik.

Stopper ikke med at strikke bare fordi jeg er på vej hjem.

Tværtimod! Dette er kun begyndelsen ♥

 

Now I’m heading south towards Christchurch. Wedensday 7. march i will deliver the car back and fly to Wellington.

Had about a week in Picton, working without to much driving around.                           Then these two sweaters appeared, made in kidmohair/merino from TOUCH YARNS

Absolutely soft and delicious yarn. I’m in love ♥ And the most beautiful colors ♥

I’ve made a pattern of a raglan sweater in this yarn that hopefully inspires to your own ideas within colors and patterns. When youv’e got a good pattern there are lots of possibilities.

The days on the South Island are nearly numbered ….. for this time!                                       I will definitly be back ♥

I’m looking forward to 5 days in Wellington and experience the city. Maybe l’ll be lucky to have a look at the school where my daughter Ofelia has studied . And then of course I’m visiting a big yarn shop

I don’t stop knitting just because I’m going home; this is only the beginning ♥

LYKKE er min sponsor

LYKKE Crafts er træ strikkepinde

men jeg tror jeg snupper begge dele;

både strikkepinde +  LYKKE følelsen ♥

Og det KAN jeg for igår skrev jeg med Knitting Fever inc. som er et stort Amerikansk firma (Long Island NY!!!) der forhandler garn mv.

Jeg skrev og spurgte om de ikke havde lyst til at støtte mit projekt med et sæt af deres lækre strikkepinde og jeg fik F… svar med det samme om at det ville de mega gerne:

“Trine, you are awesome, this trip is awesome”

Og når de skal lancere deres LYKKE strikkepinde i Europa i 2018 så kan jeg være en del af den lancering med min bog ♥

Jeg kunne vælge hvilket sæt jeg helst ville ha af de meget lækre strikkepinde ….. de ser ihvertfald lækre, og dyre, ud og de sender en pakke til mig i løbet af en uges tid!!!!

WOOOOW det er sgu da ret vildt! FED FED følelse at nogen, oven i købet et stort amerikansk firma, kan se ideen om min rejse og min bog ♥

Det boostede i den grad mit projekt og troen på det ♥

RIGTIG RIGTIG GO WEEKEND