Måned: maj 2020

Copenhagen Sweater

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

English translation down below

Copenhagen sweater tager form, i ikke mindre end tre versioner; en tynd og fin, en midt imellem og en tyk og chunky. Alle tre i det lækreste garn bestående af uld og bomuld, 50 % af hver og sidst men ikke mindst; økologisk ♥

CottonWool 3 og 5 fra https://gepardgarn.dk

Det er et lidt omfattende projekt! Sådan er det åbenbart med mine ideer, de bliver ofte lidt omfattende ♥

Men jeg vil helst ikke gå alt for meget på kompromis. Det kan være nødvendigt på nogle punkter men generelt er jeg nød til at gå vejen, hele vejen.

Indtil videre er jeg nået hele vejen til New Zealand, nået hele vejen med mine bog, jeg når også hele vejen med den engelske version af bogen og jeg vil nå ‘hele vejen’ rundt i verden med mine strikkepinde så jeg kan komme ud med flere bøger og flere foredrag.

Og jeg ved efterhånden af erfaring, at har jeg en ide så skal jeg gå hele vejen efter den, så blir resultatet godt ♥

Copenhagen sweater i alle tre versioner har været i mit system længe. Nu er alle tre versioner på pindene, der er blevet trevlet lidt op men nu former de sig præcis som de skal.  Og de bliver mega cool ♥

At gå hele vejen indbefatter også noget benarbejde men det er det hele værd. Når jeg er ved vejs ende og står med resulatet er det den mest fantastiske følelse.

Det giver mening og det er nærmest hele grunden til at jeg slet ikke kan lade være med at leve på denne måde til trods for at mit sikkerhedsnet er vældig stormasket.

Glæd jer til Copenhagen sweaters

♥

Copenhagen sweater takes form, in not less than three versions; a fingering weight, a double knit and a super chunky. All of them in the most lovely yarn consisting of wool and cotton, fifty percent of each and last but not least; organic ♥

CottonWool 3 og 5 from https://gepardgarn.dk

It’s a slightly comprehensive project! This is obviously the case with my ideas, they often become a bit comprehensive ♥

But I’d rather not compromise too much. It may be necessary at some points but in general I have to walk the way, all the way.

So far I got all the way to New Zealand, managed to publish my book, the English version of the book will be published too and I will go ‘all the way’ around the world with my knitting needles so I can get out with more books and more lectures.

And I know from experience that if I have an idea then I should go for it, all the way,  then the result will be good ♥

Copenhagen sweater in all three versions has been in my mind for a long time. Now all three versions are on the knitting needles, I’ve done some unraveling but now they turn out just as I want them to. They are gonna be mega cool ♥

Going all the way also includes a lot of work, but it’s all worth it. I know that when I reach the end of the road and see the result, it’s the most amazing feeling.

It makes sense and that is almost the main reason why I choose living in this way at all, even though its both uncertain and unpredictable.

Look forward to Copenhagen sweaters

♥

WEBSHOP

~ trineegernielsen ~ Leave a comment

English translation down below

Velkommen til min Blog og til min Webshop

Nu er det muligt at købe mine opskrifter her fra siden både på dansk og på engelsk. Her kan du også købe min bog, hvor i en del af opskrifterne også er at finde. 

Du kan stadig købe mine opskrifter på Ravelry.com

Jeg er mega glad ♥ og faktisk nok en smule over-gearet, over at min webshop endelig fungerer. Nu kan jeg komme bredere ud og det er nemmere for jer at finde mine opskrifter ♥

Udover strikkeopskrifter vil der helt sikkert dukke andre spændende varer op. Det kunne være tasker og tæpper i bæredygtigt design og så kunne det være GARN.

Men en ting af gangen. 

Og hvis vi (vi = Søs og jeg) skal sælge garn her fra siden, skal vi jo have nok på lager for det bliver sandsymligvis Mohair Merino fra Touch Yarns og det er så lækkert at i slet ikke kan lade være med at købe det ♥

Her på siden kan du også læse om mig og om mine foredrag og du kan altid skrive til mig ♥

På forsiden kan du rulle ned i mine blogindlæg, så kan du læse om alt det jeg har oplevet.

Rigtig god fornøjelse

♥

Welcome to my Blog and to my webshop.

Now it is possible to buy my patterns here at my website both in danish and in english.

You can also buy my book (still only the danish version) where in you can find many of my patterns. Stay tuned! The english version is on its way ♥

I’m so happy ♥ actually a bit over exited, that my webshop is finally working. Now I can get out wider and it is easier for you to find my patterns ♥

Besides knitting patterns, other exciting things will definitely show up in the webshop. It could be bags and blankets in sustainable design and then it could be YARN.

But one thing at a time.

And if we (we = Sis and I) are going to sell yarn here at my webshop we must have enough in stock because it will probably be Mohair Merino from Touch Yarns and it is so lovely that you have to buy it ♥

Here on this website you can also read about me and my lectures and you can always write to me ♥

On the front page you can scroll down in my blog posts, then you can read about everything I have experienced. I have translated all blog posts into English.

Enjoy

MØN

~ trineegernielsen ~ 1 Comment

Keldyblille, Råbymagle og Hjertebjerg ♥ Fine kirker og smuk natur.

Liselund, Klinten, Camønoen og Mølleporten er bare noget af hvad Møn byder på.

Og GARN!

Mønsk naturgarn

Ude midt i en gul rapsmark i Borre bor Susanne med hendes angora kaniner. 

Af ulden fra kaninerne og uld fra finuldsfår på Bogø får hun lavet det mest fantastiske, bløde lækre garn som hun selv farver i ligeså fantastiske smukke farver.

Faktisk så smukke, og mange af slagsen, så jeg virkelig kom på overarbejde da jeg skulle beslutte hvilke farver der skulle med mig hjem. Først efter tredie besøg lykkedes det.

Det er jo ellers ikke fordi jeg mangler garn og strikke projekter!

Men dette garnkøb og garn bekendtskab er af helt særlig karrakter.

Jeg har uendelig mange dejlige minder fra Møn, både fra min barndom og mit voksenliv.

Mønsk naturgarn er produceret af materialer fra Møn og Bogø, produceret bæredygtigt og med omtanke. 

Møn, garn og bæredygtighed; alle tre dele ligger mit hjerte nær ♥

Så det var et oplagt garnkøb til et design som naturligvis skal med i min bog om Danmark.

Så nu er jeg på vej, down memory lane, jeg skriver og skriver. 

Og jo mere jeg skriver jo flere minder vælder frem.

Jo mere jeg strikker jo flere ideer får jeg.

Jeg er nød til at blive mindst 100 år gammel

I øvrigt havde jeg 4 skønne dage på Møn, helt alene, i et helt særligt sommerhus som jeg havde lånt. 4 dage hvor jeg strikkede, skrev, sov, udforskede, tænkte tanker, så solen gå op og ned, drak kaffe, læste og sidst men ikke mindst; fik min første dukkert i det kolde klare vand.

♥

Keldyblille, Råbymagle and Hjertebjerg (smal villages on the Island Møn) ♥

Nice churches and beautiful nature.

Liselund, Klinten, Camønoen and Mølleporten is just a part of what Møn offers.

And YARN!

Mønsk naturgarn/Møn Natural yarn.

In the middle of a yellow rapeseed field in Borre, Susanne lives with her angora rabbits.

The wool from her rabbits and sheep’s wool from Bogø (another Island close by) makes the most soft and amazing yarn that Susanne dyes herself in amazingly beautiful colours as well.

In fact, so beautiful and many of the kind, that it was a huge task to make a decision. Only after the third visit I succeeded.

Well, It is not that I do not have any yarn and knitting projects, but this yarn purchase and yarn acquaintance is a very special character.

I have so many good memories from Møn, both from my childhood and my adult life.

Møn Natural yarn is produced from local materials from Møn and Bogø, produced sustainably and with care.

Møn, yarn and sustainability; all three parts are close to my heart ♥

So it was an obvious yarn purchase for a design that of course must be included in my book about Denmark.

So now I’m on my way down memory lane, writing and writing.

And the more I write, the more memories flow.

The more I knit the more ideas I get.

I have to be at least 100 years old

Besides, I had 4 wonderful days at Møn, all alone, in a very special cottage that I had borrowed. 4 days of knitting, writing, sleeping, exploring, thinking, watching the sun go up and down, drinking coffee, reading and last but not least; got my first dip in the cold clear water.