(English translation below)
Jeg har fundet den rette vej i livet men der er mange små spændende sideveje samt et par træls blindgyder som jeg også lige skal ned ad.
Derfor tænker jeg at det er tid til en update så nye læsere kan følge med. Og måske også jer andre og nærmest også mig selv fordi jeg åbenbart er go til at vælge en lidt snørklet rute!
BOG Den kommer, men ikke endnu. Nye ideer og muligheder samt udfordringer dukker op og det tager længere tid en beregnet. Planen er at samle mere materiale til bogen på New Zealands Nordø. Og hvem ved om den skal udkomme på engelsk i første omgang.
REJSE Min lejlighed er afviklet, mine ting er sorteret, solgt, foræret væk og resten står i laden hos Søs. Til nytår rejser jeg til New Zealand indtil slut april. Her skal jeg skrive bog og strikke.
JOB De sidste 3 måneder har jeg arbejdet “8-16”. Det slutter om en uge. Så er det 100 % fokus på hele mit strikke projekt. Fra nytår når jeg lander på NZ bliver verden min arbejdsplads ♥
OPSKRIFTER Jeg laver løbende designs og opskrifter som indtil videre sælges på www.Ravelry.com/designers/Trine-Eger-Nielsen Alle design er knyttet til et sted i verden og der vil fremadrettet følge en lille historie med hvert design.
Opskrifterne jeg lavede på NZ i starten af året vil jeg frigive til salg i løbet af efteråret og vinteren. Dem ville jeg ellers gemme til bogen men jeg er blevet klogere ♥
STRIKKEPROJEKTER Lige nu arbejder jeg på Exmoor Jumper i to versioner, strikket at det lækreste blødeste og smukkeste merino uld fra John Arbon Textiles, købt i Lynton, Devon, Exmoor ….. har stadig en del at lære mht distrikter i UK!!
Ashburton Chunky jakke skal strikkes i Peruano fra Gepard og så er der lige Ofelias Dublin Sweater!!! Stay tuned, jeg har travlt!
FOREDRAG Jeg har holdt foredrag flere steder de sidste to måneder. Det er så sjovt og faktisk helt fantastisk. Jeg er vild med at holde foredrag og jeg får de skønneste tilbagemeldinger. Måske er der flere på vej inden jul.
Alt er godt
GOD WEEKEND
♥
I’ve found the right path in life but there are so many exciting byways and a couple of annoying impasses.
Therefore it might be time for a update so new readers are able to follow, and maybe you guys too and almost my self because I apparently choose a winding road.
BOOK It comes but not yet! New ideas and opportunities emerge and challenges as well. It needs more time than calculated. Now my plan is to collect more material for the book on the North Island of New Zealand. And who nows if the book will be in english in first place.
TRAVEL My appartment is settled, my stuff is sorted, sold, given away and the rest is in the barn at my sisters place. December 29 until end of april I travel to New Zealand. Here Im going to write my book and knit.
WORK The last 3 months I’ve worked “9 to 5”. In a week thats over. Then I’ll focus 100 % on my knitting project. From New Year the world is my workplace ♥
PATTERNS I make designs and patterns continuously and they are for sale on www.ravelry.com/designers/trine-eger-nielsen so far. My designs are linked to a place in the world and forward a little travel story will be attached.
Tha patterns I made on NZ in the beginning of the year will be released for sale during this fall and winter. Thought I would save them for the book but I became wiser ♥
KNITTING PROJECTS At the moment Im working on the Exmoor Jumper in two versions. Made in the most gorgious and lovely merino wool from John Arbon Textiles, purchased in Lynton, Devon, Exmoor ….. I still have a lot to learn about districts in UK!
Then I’ll knit the Ashburton Chunky jacket in Peruano from Gepard and then there is Ofelias Dublin sweater! Stay tuned, Im busy!
LECTURE During the last two months I’ve held lectures in several places. It is so funny and absolutely fantastic. I love to hold lectures and I get the most amazing feedback. Maybe there are more to come before christmas.
Life is good
Have a lovely weekend